Tras concretarse la derrota de Argentina en la final ante Alemania, y aprovechando la tristeza de los hinchas de este país, los brasileños se vengaron del «Brasil decime que se siente», creando una canción con la misma tonada donde se burlan de las dos Copa del Mundo que tiene Argentina sobre las tres que solamente Pelé consiguió con Brasil.
En la canción, además los brasileños, sin nombrarlo, se hacen referencia a Diego Maradona, diciendo que los pentacampeones del Scratch «no se drogaron para jugar».
Versión brasileña:
Argentina me diz como se sente
Ver de longe cinco estrelas a brilhar
Te juro, ainda que os anos passem
Você nunca vai me alcançar
Cinco Copas só eu tenho
E sem trapacear
‘Mi papa’ não se dopou para jogar
Uma coisa eu te digo
Para nunca se esquecer
O Pelé tem mais Copa que você»
Traducción:
«Argentina decime qué se siente
Ver de lejos cinco estrellas brillar
Te juro que aunque pasen los años
Vos nunca me vas a alcanzar
Cinco copas tengo yo
Y sin trampas
Mi papá no se drogó para jugar
Una cosa yo te digo
Para que nunca te olvides
Pelé tiene más copas que vos».
Mira el video:
